-
1 place for breeding animals
-
2 male for breeding
Биология: племенной производитель -
3 sow for breeding
Сельское хозяйство: племенная свиноматка -
4 male for breeding
-
5 kept for breeding
adj. damızlık -
6 kept for breeding
adj. damızlık -
7 Institute for Breeding and Production of Field Cro
Institut za oplemenjivanje i proizvodnju biljaEnglish-Croatian dictionary > Institute for Breeding and Production of Field Cro
-
8 ewe for breeding
• priplodna ovca -
9 bull for breeding
(n) seletuuraa. -
10 breeding
{'bri:diŋ}
1. размножаване, развъждане, отглеждане
BREEDING stock животни за разплод
2. получаване/създаване на нови видове (в градинарството)
3. образование, възпитание
4. добри обноски/държане, добро домашно възпитание* * *{'bri:din} n 1. размножаване, развъждане, отглеждане; breeding stoc* * *отглеждане; възпитание; разплод; развъждане; размножаване; размножителен;* * *1. breeding stock животни за разплод 2. добри обноски/държане, добро домашно възпитание 3. образование, възпитание 4. получаване/създаване на нови видове (в градинарството) 5. размножаване, развъждане, отглеждане* * *breeding[´bri:diʃ] n 1. размножаване, плодене, разплодяване; 2. развъждане, размножаване, отглеждане; cattle-\breeding животновъдство; animals kept for \breeding purposes, \breeding stock животни за разплод; 3. получаване (създаване) на нови видове (в градинарството); 4. образование, просвета; начетеност; култура, възпитание; 5. добри обноски, добро възпитание (държание, поведение), домашно възпитание; a man of fine \breeding много добре възпитан човек, човек с добри обноски; to lack \breeding нямам добро възпитание; ill \breeding липса на възпитание; to fail in good \breeding не умея да се държа в общество, липсват ми добри обноски. -
11 breeding ground
figurative use (for germs, infection) caldo de cultivo* * * -
12 breeding
breeding [ˈbri:dɪŋ]1. nouna. ( = raising) élevage m2. compounds* * *['briːdɪŋ]1) Agriculture, Zoology reproduction f2) ( good manners) bonnes manières fpl -
13 breeding
breeding ['bri:dɪŋ](c) (upbringing) éducation f;∎ he lacks breeding il manque de savoir-vivrebreeding stock animaux mpl élevés en vue de la reproduction -
14 breeding-ground
(a) (for wild animals, birds) lieu m de prédilection pour l'accouplement ou la ponte(b) figurative foyer m, terrain m propice;∎ a breeding-ground for terrorists une pépinière de terroristes;∎ damp areas are a breeding-ground for germs les zones humides sont des foyers de microbes ou constituent un terrain propice aux microbesUn panorama unique de l'anglais et du français > breeding-ground
-
15 breeding ground
-
16 breeding
noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) educación, modalestr['briːdɪŋ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbreeding place criaderobreeding season época de la reproducciónadj.• semental adj.n.• crianza s.f.• cría s.f.• educación s.f.'briːdɪŋmass nouna) ( reproduction) reproducción fb) ( raising - of animals) cría f; (- of plants) cultivo mc) ( upbringing)['briːdɪŋ]1. N1) (Bio) reproducción f2) [of stock] cría fbad breeding, ill breeding — mala crianza f, falta f de educación
2.CPDbreeding ground N — (Bio) lugar m de cría; (fig) caldo m de cultivo (of, for de, para)
breeding pair N — pareja f reproductora
breeding season N — época f de reproducción
breeding stock N — animales mpl de cría
* * *['briːdɪŋ]mass nouna) ( reproduction) reproducción fb) ( raising - of animals) cría f; (- of plants) cultivo mc) ( upbringing) -
17 breeding
ˈbri:dɪŋ сущ.
1) разведение( животных) livestock breeding ≈ разведение домашних животных horse breeding ≈ разведение лошадей poultry breeding ≈ разведение птиц selective breeding ≈ селекционное разведение кого-л. cattle breeding ≈ скотоводство sheep breeding ≈ овцеводство
2) размножение
3) хорошие манеры, воспитанность
4) тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива размножение (животных, птиц) - in-and-in * (биология) родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг - * colour( биология) брачная окраска, брачный наряд - * site гнездовье птиц - * season /period/ (сельскохозяйственное) случный сезон - spring is the season of * for birds весна - период размножения птиц разведение, выведение( животных, птиц) - sheep * овцеводство - * place (энтомология) место выплаживания - * sow свиноматка улучшение породы - * nursery селекционный питомник - * stock племенной скот - * purpose( сельскохозяйственное) племенное назначение - * strains( сельскохозяйственное) маточное потомство, элита воспитание;
(устаревшее) тж. образование - he received his * at Oxford он воспитывался в Оксфорде хорошие манеры, воспитанность;
умение вести себя - a man of fine * хорошо воспитанный человек( физическое) (расширенное) воспроизводство ядерного топлива breeding pres. p. от breed ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводство ~ размножение ~ тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива ~ хорошие манеры, воспитанность ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводство horse ~ коневодство ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breeding
-
18 breeding
[ʹbri:dıŋ] n1. размножение (животных, птиц)in-and-in breeding - биол. родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг
breeding colour - биол. брачная окраска, брачный наряд
breeding season /period/ - с.-х. случный сезон
spring is the season of breeding for birds - весна - период размножения птиц
2. 1) разведение, выведение (животных, птиц)breeding place - энт. место выплаживания
2) улучшение породыbreeding purpose - с.-х. племенное назначение
breeding strains - с.-х. маточное потомство, элита
3. воспитание; уст. тж. образование4. хорошие манеры, воспитанность; умение вести себя5. физ. (расширенное) воспроизводство ядерного топлива -
19 breeding ground
n. 1. место за размножување (птици/животни)2. а breeding ground for germs/criminals легло на бактерии/криминалци; a breeding ground for talent расадник на таленти; Slums are breeding grounds for crime Сиромашните квартови се расадник на криминал -
20 breeding ground
сущ.1) место размножения; нерестилище; гнездовье2) питательная среда, рассадник, питомник; благоприятная, благодатная почваto provide ample breeding ground for misunderstanding — давать много поводов для возникновения непонимания
The racist offensive by the government has been the breeding ground for other racist fanatics. — Активные расистские выступления в правительстве послужили благоприятной почвой для действий других фанатиков-расистов.
Stale milk is an ideal breeding ground for germs. — Несвежее молоко идеальная питательная среда для микробов.
См. также в других словарях:
Breeding season — The breeding season is the most suitable season, usually with favorable conditions and abundant food and water, for breeding among some wild animals and birds (wildlife). Species with a breeding season have naturally evolved to have sexual… … Wikipedia
breeding — 1. noun a) The process through which propagation, growth or development occurs. Your dog has had good breeding. b) The act of insemination by natural or artificial means 2. adject … Wiktionary
breeding — noun 1) the birds pair for breeding Syn: reproduction, procreation; mating 2) the breeding of laboratory rats Syn: rearing, raising, nurturing 3) her aristocratic breeding Syn … Thesaurus of popular words
breeding tank — an aquarium set up for breeding fish, free of predators and disease, and with all the necessary conditions in water quality and physical structures for the species being bred … Dictionary of ichthyology
breeding stock — fish reared and stocked for breeding purposes … Dictionary of ichthyology
Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding … Wikipedia
Breeding program — Breeding programs help animals to breed and can be good for animals as well as the agricultural economy. A breeding program is the planned breeding of a group of animals or plants, usually involving at least several individuals and extending over … Wikipedia
breeding ground — breeding grounds 1) N COUNT: usu sing, with supp, usu N for n If you refer to a situation or place as a breeding ground for something bad such as crime, you mean that this thing can easily develop in that situation or place. Flaws in the system… … English dictionary
Breeding pair — is a pair of animals which cooperate over time to produce offspring. In contrast to any two copulating animals, the term breeding pair indicates some form of a bond between the individuals. For example, many birds mate for a breeding season or… … Wikipedia
Breeding back — can be described as either a natural or a human attempt to assemble or re assemble the genes of an extinct subspecies or of a domesticated breed, which may still be present in the larger gene pool of the overall species or other interbreedable… … Wikipedia
breeding ground — breeding ,ground noun count 1. ) breeding ground for/of a situation or place in which bad things can easily begin to develop: The university was a breeding ground for political radicals. a ) used about good things: High school football has always … Usage of the words and phrases in modern English
